Il 23 giugno 2025, presso il Parlamentino della Direzione Generale Inail, si è tenuto un importante evento incentrato sulla presentazione del “Glossario Inail per la Riabilitazione“. L’iniziativa ha evidenziato l’impegno dell’INAIL nel promuovere una comunicazione più efficace e uniforme nel campo della medicina fisica e riabilitativa.
Il Glossario Inail è il risultato di un processo collaborativo e multidisciplinare che ha coinvolto professionisti Inail operanti nella riabilitazione, medicina legale, medicina del lavoro e reinserimento socio-lavorativo. L’obiettivo principale è stato creare una base linguistica e concettuale comune per i termini utilizzati in medicina fisica e riabilitativa, al fine di migliorare la comunicazione tra il personale sanitario e ottimizzare le attività in termini di efficacia, efficienza, etica ed economicità delle prestazioni. Lo strumento si propone inoltre come un mezzo per uniformare comportamenti, prescrizioni e valutazioni cliniche e medico-assicurative, rappresentando una risorsa di facile consultazione e diffusione. Particolarmente significativa è stata la condivisione e il contributo della Società Italiana di Medicina Fisica e Riabilitativa (SIMFER).
La giornata ha visto la partecipazione di figure di spicco del settore. Tra i moderatori dell’evento figurano Giuseppe Mazzetti (Direttore centrale prestazioni socio sanitarie Inail), Giorgio Soluri (Direttore centrale assistenza protesica e riabilitazione Inail) e Massimo Costa (delegato del Presidente della Società Italiana di Medicina Fisica e Riabilitativa – SIMFER) insieme con Giancarlo Graziani (Segretario SIMFER Lazio)
Il programma della giornata ha incluso interventi su temi cruciali:
Saluti istituzionali a cura di Fabrizio D’Ascenzo, Presidente Inail.
Interventi introduttivi della SIMFER (Società Italiana di Medicina Fisica e Riabilitativa), SIOT (Società Italiana di Ortopedia e Traumatologia), AIFI e Ministero della Salute.
Appropriatezza prescrittiva e sicurezza delle cure con Patrizio Rossi.
Il valore delle parole tra vaghezza e precisione presentato da Monica Barni.
Il glossario come strumento di comunicazione e di informazione a cura di Giovanni Paura.
Il metodo adottato per la costituzione del glossario Inail e l’utilizzo nella pratica clinica con Chiara La Russa.
Ortopedia e Inail: una storia antica presentato da Paolo Tranquilli Leali.
La condivisione e l’importanza del glossario da parte dei medici specialisti in medicina fisica e riabilitativa con Massimo Costa.
Il glossario come strumento di raccordo tra le diverse figure professionali a cura di Filippo Maselli.
L’evento si è concluso con una discussione e l’intervento finale di Marcello Fiori, Direttore Generale Inail.
Il successo di questo evento sottolinea l’importanza del Glossario Inail come risorsa dinamica e in continua evoluzione, pronta a recepire future integrazioni scientifiche e operative, e a superare la concezione classica dei glossari confinati a una singola disciplina specialistica.
Glossario Inail per la Riabilitazione
- da sx Patrizio Rossi, Massimo Costa, Chiara La Russa, Giancarlo Graziani




